“Soffocare” vs “Soffocare”

Sono sempre stata di un parere ben preciso riguardo la questione“Libro o Film?” Ovviamente quando il libro ti prende fino in fondo, non c’è modo che il film possa farti lo stesso effetto. Anzi devo dire che ci sono molte più possibilità ti deluda. Da tanti punti di vista.

Nello specifico mi riferisco al celebre romanzo di Chuck PalahniuckSoffocare” e del meno noto e omonimo film diretto da Clark Gregg. La differenza principale che ho notato, tra il libro e la versione cinematografica, è che in quest’ultima appare evidente la superficialità registica con cui viene trattata la sceneggiatura: il libro offre innumerevoli spunti all’immaginazione, che vivono l’uno in funzione dell’altro. Il percorso tracciato da Palahniuck è disseminato d’immagini erotiche, soffocanti, esilaranti, squallide. Montagne russe di situazioni grottesche s’intrecciano ad attimi di riflessione personale del protagonista, Victor, studente di medicina fallito, dalla vita familiare quanto mai surreale e pungolato costantemente da due ossessioni: il sesso e la solitudine.

Il film a mio parere banalizza tutta la situazione, presentandoci una rilettura del libro “scolastica” e poco originale. Per tanto alla domanda: “Libro o Film?”, la mia risposta non può che essere Libro tutta la vita!!!

Annunci

5 commenti (+aggiungi il tuo?)

  1. Silvia
    Gen 29, 2011 @ 19:36:16

    Guarda caso ho finito di leggerlo pochi giorni fa. 🙂

    Rispondi

  2. Trackback: Soffocare /  A Cup of Brain
  3. Find Out what Happened to Limewire
    Apr 12, 2011 @ 23:46:03

    I can see you might be an expert at your field! I am launching a internet site soon, and your info is going to be very intriguing for me.. Thanks for all your support and wishing you all of the success.

    Rispondi

  4. clovis website design
    Set 18, 2012 @ 07:21:18

    Wonderful blog you have here but I was wondering if you
    knew of any message boards that cover the same topics discussed in this article?
    I’d really love to be a part of community where I can get feedback from other knowledgeable people that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Thank you!

    Rispondi

  5. Trackback: Soffocare | Cupofbrain

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: